jueves, julio 27, 2006

betrunkene schriften

[entschuldigen Sie bitte mein Deutsch.]
tras poner en la barra de direcciones del mozile firefox seis veces "www. betrunkeneschriften.blogspot.com" en búsqueda de la página de Erstellung der neuen Posten de mi blog, decidí que estoy casi suficientemente ebria para escribir un post medianamente incoherente. Disculparán ustedes mi pobre espannol, pero después de sendas botellas de sekt, o como quiera que se escriba, no hay conciencia humana que supere el golpe.
Aldi, la versión alemana del Tia, me patrocinó hoy la borrachera con tres bellas botellas de vino chileno, a precio de huevo. Sin pfand (finca, que llamamos), costó cada una, la módica suma de ?1,49. Sumado a eso, los demás invitados llevaron también alcohol, Sekt, que llaman. Como quien dice, con esto y un bizcocho, mannana hasta las ocho.
Por ahora, envío un pequenno aparte de un programa de televisión alemán, en el que se escenifica un buen trozo de la Crítica de la Razón Pura. Curiosamente, el programa se emite en el horario de las 4-5 de la tarde, lo que yo llamaría cuasi-primetime en canales públicos. Lastimosamente no pude grabar la parte en que se describía la diferencia entre juicios sintéticos y analíticos, pero sí alcancé a grabar la parte en que Kant define la característica definitoria del Trance.
Con ustedes, "Das nenne ich Tranz":

martes, julio 18, 2006

nach Kam


Éste es mi autorretrato -no tan- rápido, en esfero -s-.

viernes, julio 14, 2006

Principios morales= 0

En mis ya casi cuatro meses de estadía en las tierras germanas he recolectado cantidades indescriptibles de "lecciones de vida" y experiencias vitales que no facilmente podré olvidar. He aprendido, por ejemplo, que la ropa blanca se lava a mayor temperatura que la ropa de color, que la loza no se lava sola -como durante muchos annos me rehusé a creerle a mi madre-, que mientras más se rasque uno las ronchas, más le pican, que no se deben firmar abonos -suscripciones- "gratuitos" de dos semanas sin leer la letra menuda que dice que después de eso le cobran a uno un cojonal de plata por seguir recibiendo el periódico, que la batería del celular se descarga más rápido en verano, que las arannas gigantes sólo salen de noche, que uno puede viajar schwarz casi a diario sin mayor problema, que "Aristóteles" en alemán se llama "Aristoteles" -que en alemán tampoco es mucho lo que se le entienda al maestro-, que -como ya dije antes- el latte macciato tiene leche y no chocolate... Podría seguir enumerando las valiosas ensennanzas de la vida alemana, pero quizá sea mejor no hacerlo. Lo que realmente ha representado un cambio sustancial en mi vida y, para aquellos que alguna vez me conocieron en Bogotá, puede sonar descabellado, es el abandono increiblemente fácil de lo que con orgullo definía mi carácter moralista, empedernido en la defensa de la decencia humana. He visto cómo día a día mis principios morales sucumben a la influencia de estos alemanes orientales, cómo con el menor esfuerzo posible he dejado de ser la persona digna que un día creí. Para la muestra, un par de botones:
a) aranta en Colombia: "Juanes es una gono&%³ßa".
aranta en Alemania: estuve berreando con entusiasmo en la discoteca del pueblo, en la fan-mile de Berlín, en clase de Marx y en el Tram que "aquí debajo tengo el difunto, para enterrartelo cuando quieras, mamita".
b) aranta en Colombia: "no, yo soy de otros S..."
aranta en Alemania: confesé en varias ocasiones mis relaciones de consanguineidad (??) con cierta candidata a la presidencia y el parentezco cercano de mi abuela con Chaquira.
c) aranta en Colombia: "qué me voy a gastar yo la plata en esas mariconadas"
aranta en Alemania: diga usted cerca de50? en cremas hidratantes y protectores solares con reducción de "redness", champú gomelo, masaje de pies, mascarilla de pepino, duschgel y demás.
d) aranta en Colombia: "a mi me gustan Miles Davis, Björk, Pink Floyd...".
aranta en Alemania: "uh, el baile del perro! ah, que lo baile de lado uh!..." en la fiesta latina, muy cerca del micrófono.
f) aranta en Colombia: "echarle algo a la cerveza es profanar su esencia"
aranta en Alemania: mezclé cerveza con coca-cola, jugo de naranja, limonada, syrup, tabasco, vodka, ron, tequila, curuba y cuanta otra porquería encontré.
g) aranta en Colombia: "solo las gambas usan chancla condorito"
aranta en Alemania:

h) aranta en Colombia: "me verán muerta antes de verme en un vestido!"
aranta en Alemania:












Por si todo esto no fuera suficientemente grave, he abandonado por completo el ámbito de la decencia y he pecado contra toda la humanidad. Ayer, a las 3 de la tarde, caminé hacia el H&M y compré un chor y un bikini. Y me los puse. Y me eché en la playa del helenensee a ver si cogía color. Y cogí color. Ya no sé quién soy.

lunes, julio 10, 2006

rindiendo tributo.

miércoles, julio 05, 2006

el dios del futbol me odia.

qué puerca tristeza la que siento. una cosa es perder, otra, muy distinta, dejar que del piero, que puede ir teniendo unos 250 annos y está a punto de que se le disloque la cadera mientras senilmente porta la casaca italiana, meta gol en el último minuto del partido. me gustaría poder decir que fue un robo, que ahí también metieron la mano todos esos mafiosos que hicieron que la juventus baje a tercera división, que árbitro comprado-pito regalado, que exijo un recuento, que conspiraron para sacar a alemania del mundial; pero no. un equipo que se deja meter dos goles en el minuto 119 merece no seguir adelante, y ya. y yo que me aprendí el himno alemán para cantarlo en la final, que me pinté la jeta con la tricolor germana, que le aposté en todas las pollas a la mannschaft, que puse a klose de goleador del torneo y que armé parche para emborracharme en berlin tras el triunfo. menos mal no compré el trikot mientras alemania tenía opciones de quedar campeón, puede que ahora baje de precio.